Перевод: с русского на английский

с английского на русский

aggregate approach

  • 1 общий подход

    Русско-английский большой базовый словарь > общий подход

  • 2 общий подход

    2) Construction: general approach
    4) Advertising: overall approach
    5) Microelectronics: flat approach
    6) Makarov: global approach

    Универсальный русско-английский словарь > общий подход

  • 3 шум

    шум сущ
    1. noise
    2. sound акустический шум
    acoustic noise
    атмосферный шум
    atmospheric noise
    аэродинамический шум
    aerodynamic noise
    боковое расстояние до точки измерения шума
    lateral noise measurement distance
    боковой фактический уровень шума
    actual sideline noise level
    величина уровня шума
    noise level value
    взлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шум
    noise abatement takeoff
    воздушное судно, не сертифицированное по шуму
    nonnoise certificate aircraft
    возникновение шума
    noise generation
    вредное воздействие шума от воздушных судов
    aircraft noise pollution
    выхлопной шум
    exhaust
    глушение шума
    noise suppression
    глушитель шума
    1. noise suppression device
    2. sound suppressor 3. noise suppressor глушитель шума на выхлопе
    exhaust noise suppressor
    годность по уровню шума
    noiseworthiness
    гофрированный глушитель шума
    corrugated noise suppressor
    данные измеренного шума
    measured noise data
    действующий технологический стандарт по шуму
    current noise technology standard
    диаграмма распространения шума
    noise propagation pattern
    длина траектории распространения шума
    noise path length
    допустимый предел шума при полете
    flyover noise limit
    допустимый уровень шума
    permissible noise level
    замер уровня бокового шума
    sideline measurement
    запрет полетов из-за превышения допустимого уровня шума
    noise curfew
    затухание шума
    noise attenuation
    защищенность от шума
    noise immunity
    зона распространения шума
    noise carpet
    излучение шума определенного уровня
    noise level radiation
    измерение направления шума
    directional noise measurement
    измерение фактического уровня шума
    actual noise level measurement
    измерение шума в процессе летных испытаний
    flight test noise measurement
    измерение шума при заходе на посадку
    approach noise measurement
    измерение шума при пролете
    flyover noise measurement
    испытание на шум
    noise test
    испытание на шум при взлете
    takeoff noise test
    испытание на шум при пролете
    flyover noise test
    исходные условия сертификации по шуму
    noise certification reference conditions
    Комитет по авиационному шуму
    Committee on Aircraft Noise
    комплексный показатель уровня шума
    composite noise rating
    контролирование шума
    noise monitoring
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    approach noise reference point
    контроль уровня шума
    noise control
    контур воздействия шума
    noise exposure contour
    контур воспринимаемого шума
    contour of perceived noise
    контур равного уровня шума
    equal noise contour
    контур уровня шума
    noise dose contour
    контур уровня шума в районе аэропорта
    airport noise contour
    коэффициент поглощения шума
    noise absorption coefficient
    кривая снижения уровня шума
    noise level attenuation curve
    максимально допустимый уровень шума
    maximum permissible noise level
    маршрут с минимальным уровнем шума
    minimum noise route
    меры по снижению шума
    noise abatement measures
    методика выполнения полета с минимальным шумом
    minimum noise procedure
    методика замера шумов
    noise measurement procedure
    методика оценки шума
    noise evaluation procedure
    методика сертификации по шуму
    noise certification procedure
    метод контроля шума
    noise control technique
    метод оценки воздействия шума
    noise exposure assessment method
    метод оценки шума
    noise evaluation method
    метод прогнозирования шума реактивных двигателей
    jet noise prediction technique
    модификация со сниженным уровнем шума
    noise reduction modification
    направленность шума
    noise directivity
    нормативный уровень шума
    standard noise level
    нормы шума при полетах на эшелоне
    level flight noise requirements
    область воздействия шума
    noise field
    обобщенные характеристики по шуму
    generalized noise characteristics
    оборудование для снижения шума
    hush kit
    ослабление шума
    noise reduction
    ослаблять шум
    attenuate noise
    оценка уровня шума
    noise evaluation
    параметр потока, критический по шуму
    noise-critical flow parameter
    пиковый уровень воспринимаемого шума
    peak perceived noise level
    поглощение шума
    noise absorption
    подавление шумов
    noise cancelling
    предполагаемое воздействие шума
    noise exposure forecast
    предпочтительная по уровню шума ВПП
    noise preferential runway
    предпочтительный по уровню шума маршрут
    noise preferential route
    программа прогнозирования авиационного шума
    aircraft noise prediction program
    программа сертификации по шуму
    noise certification scheme
    продолжительность воздействия шума
    duration of noise effect
    продолжительность суммарного шума
    aggregate noise duration
    раздражающее воздействие шума от воздушного суд
    aircraft noise annoyance
    распространение шума
    1. propagation of sound
    2. noise propagation рассеивание шума
    noise dissipation
    расчетный уровень шума
    design noise level
    сертификат воздушного судна по шуму
    aircraft noise certificate
    сертификационный стандарт по шуму
    noise certification standard
    сертификационный уровень шума
    certificated noise level
    сертификация по шуму на взлетном режиме
    take-off noise
    система оценки раздражающего воздействия шума
    noise annoyance rating system
    снижение шума при опробовании двигателей на земле
    ground run-up noise abatement
    создавать шум
    originate noise
    спектр шума
    noise spectrum
    способ снижения шума
    noise abatement technique
    среднесуточный уровень шума
    day-night sound level
    стандарт по шуму для дозвуковых самолетов
    subsonic noise standard
    схема распространения шумов
    noise map
    таблица шумов
    noy table
    технология снижения шумов
    acoustic technology
    точка измерения шума
    noise measurement location
    траектория взлета, сертифицированная по шуму
    noise certification takeoff flight path
    траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму
    noise certification approach path
    траектория распространения шума
    1. approach noise path
    2. noise path требования по снижению шума
    noise reduction requirements
    угол распространения шума при взлете
    takeoff noise angle
    угол распространения шума при заходе на посадку
    approach noise angle
    уменьшать уровень шума
    reduce noise level
    уменьшать шум
    reduce noise
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise abatement thrust cutback
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    noise thrust correction
    уровень непрерывно воспринимаемого шума
    continuous perceived noise level
    уровень окружающего шума
    ambient noise level
    уровень полетного шума
    flyover noise level
    уровень шума
    1. noise floor
    2. noise level уровень шума в населенном пункте
    community noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    approach noise level
    условия сертификационных испытаний по шуму
    noise certification test conditions
    устройство для снижения уровня шума
    noise abatement device
    характеристики по шуму
    noise characteristics
    характерный шум
    hum
    шкала шума
    noise scale
    штраф за превышение установленного уровня шума
    noise charge
    шум, вызываемый турбулентностью
    turbulence-induced noise
    шум окружающей среды
    ambient noise
    шум от несущего винта
    main rotor noise
    шум от системы кондиционирования
    environment control system noise
    шум от системы увеличения подъемной силы
    augmented lift system noise
    шум при взлете
    takeoff noise
    шум при включении реверса тяги
    reverse thrust noise
    шум при испытании
    test noise
    шум при посадке
    landing noise
    шум при пролете
    flyover noise
    шум реактивной струи
    jet noise
    шум солнечного излучения
    solar noise
    эксплуатационные методы снижения авиационного шума
    aircraft noise abatement operating procedures
    эксплуатационные приемы снижения шума
    noise abatement procedures

    Русско-английский авиационный словарь > шум

  • 4 масса

    масса сущ
    1. mass
    2. weight бортовая система определения массы и центровки
    onboard weight and balance system
    взлетная масса
    1. takeoff weight
    2. takeoff mass воздушная масса
    air mass
    воздушное судно небольшой массы
    light aircraft
    восходящий порыв воздушной массы
    air-up gust
    допуск на массу воздушного судна
    aircraft weight tolerance
    допустимая посадочная масса
    1. allowable landing weight
    2. aircraft operational empty weight завихрение воздушной массы
    whirlwind
    избыточная масса
    1. overweight
    2. excess weight исходная масса пустого воздушного судна
    basic empty weight
    коммерческая загрузка, ограниченная по массе
    weight limited payload
    максимальная сертифицированная взлетная масса
    maximum certificate takeoff mass
    максимально допустимая взлетная масса
    maximum takeoff weight
    максимально допустимая масса
    1. authorized weight
    2. maximum permitted weight максимально допустимая масса при стоянке
    maximum ramp mass
    максимально допустимая масса при стоянке на перроне
    maximum apron mass
    максимально допустимая посадочная масса
    maximum permitted landing weight
    масса без топлива
    1. zero fuel mass
    2. zero fuel weight масса конструкции
    1. deadload
    2. dead load масса при начальном наборе высоты
    climbout weight
    масса пустого воздушного судна
    1. base weight
    2. aircraft empty weight 3. empty weight масса пустого воздушного судна при поставке
    delivery empty weight
    масса снаряженного воздушного судна без пассажиров
    aircraft operational weight
    нисходящий порыв воздушной массы
    air-down gust
    общая взлетная масса
    takeoff gross weight
    общая масса
    1. combined mass
    2. gross mass 3. aggregate weight 4. gross weight ограничение по массе
    weight limitation
    ориентировочная масса
    tentative weight
    плотность массы
    mass density
    полетная масса
    1. airborne weight
    2. flying weight полная взлетная масса
    allowable takeoff weight
    полная масса
    wet weight
    полная полетная масса
    1. all-up weight
    2. all-up mass поправка на взлетную массу
    takeoff mass correction
    поправка на массу
    mass correction
    поправка на массу при заходе на посадку
    approach mass correction
    порыв воздушной массы
    air gust
    посадка с превышением допустимой посадочной массы
    overweight landing
    посадочная масса
    1. landing weight
    2. landing mass 3. touchdown weight предел ограничения массы
    limiting range of mass
    радиозондовое наблюдение за состоянием воздушных масс
    rawinsonde observation
    разбивка массы
    mass breakdown
    распределение массы
    1. mass distribution
    2. weight distribution расход массы
    mass flow
    расчетная взлетная масса
    1. design takeoff mass
    2. design takeoff weight расчетная масса
    1. estimated weight
    2. calculated mass расчетная масса при рулении
    design taxiing mass
    расчетная полетная масса
    design flight weight
    расчетная посадочная масса
    1. design landing mass
    2. design landing weight рулежная масса
    taxi weight
    сертифицированная взлетная масса
    certificated takeoff weight
    система сборов по фактической массе
    weight system
    (багажа или груза) скорость движения воздушной массы
    air velocity
    температура возмущенной воздушной массы
    static air temperature
    транспортировочная масса
    shipping weight
    угол входа воздушной массы
    angle of indraft
    устойчивость воздушной массы
    air stability
    центр масс
    center of mass
    шасси, выпускающееся под действием собственной массы
    free-fall landing gear
    эксплуатационная масса
    operating mass
    энергия порыва воздушной массы
    gust load

    Русско-английский авиационный словарь > масса

См. также в других словарях:

  • Aggregate Level Simulation Protocol — The Aggregate Level Simulation Protocol (ALSP) is a protocol and supporting software that enables simulations to interoperate with one another. Replaced by the High Level Architecture (simulation) (HLA), it was used by the US military to link… …   Wikipedia

  • aggregate planning — An approach to planning that enables overall output levels and the appropriate resource input mix to be set for related groups of products over the near to medium term. Thus the aggregate plan for a car factory would consider the total number of… …   Big dictionary of business and management

  • Aggregate Investment Approach — theoretische Erklärung der zeitlichen Lastverschiebung durch die öffentliche Verschuldung (⇡ Last der Staatsverschuldung), vertreten von Musgrave, Modigliani und Vickrey. Durch staatliche Schuldenaufnahme kommt es zu einem Crowding out im Bereich …   Lexikon der Economics

  • Household electricity approach — The Household Electricity Approach to measuring the size of the underground economy or black market of a country exploits the presumed relationship between household electrical consumption and a country s GDP. It assumes that undeclared economic… …   Wikipedia

  • Social Norms Approach — The social norms approach is an environmental strategy gaining ground in health campaigns Perkins, H. W. (2003). The Social Norms Approach to Preventing School and College Age Substance Abuse: A Handbook for Educators, Counselors, and Clinicians …   Wikipedia

  • New Approach to Appraisal — The New Approach to Appraisal (also NATA) was the name given to a multi criteria decision framework used to appraise transport projects and proposals in the United Kingdom. NATA was built on the well established cost benefit analysis and… …   Wikipedia

  • Standardized approach (operational risk) — In the context of operational risk, the standardized approach or standardised approach is a set of operational risk measurement techniques proposed under Basel II capital adequacy rules for banking institutions.Basel II requires all banking… …   Wikipedia

  • Evidential Reasoning Approach — In decision theory, the Evidential Reasoning approach (ER), is a generic evidence based Multi Criteria Decision Analysis (MCDA) approach for dealing with problems having both quantitative and qualitative criteria under various uncertainties… …   Wikipedia

  • New Orthodoxy Approach — theoretische Erklärung für die Unmöglichkeit der zeitlichen Lastenverschiebung durch die öffentliche Verschuldung (⇡ Last der Staatsverschuldung), vertreten von Ricardo, später von Pigou, Shoup und Lerner. Jede öffentliche Kreditaufnahme erfolgt… …   Lexikon der Economics

  • Route assignment — Route assignment, route choice, or traffic assignment concerns the selection of routes (alternative called paths) between origins and destinations in transportation networks. It is the fourth step in the conventional transportation forecasting… …   Wikipedia

  • amount — [n1] quantity aplenty, bags*, bulk, bundle, chunk, expanse, extent, flock, gob*, heap, hunk, jillion*, load, lot, magnitude, mass, measure, mess*, mint*, mucho*, number, oodles*, pack, passel, peck, pile, scads*, score, slat*, slew*, supply, ton* …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»